欤的基本解释
1、表示疑问或反问，跟“吗”或“呢”相同：子非三闾大夫欤?。呜呼，是谁之咎欤?
2、表示感叹，跟“啊”相同：论者之言，一似管窥虎欤!
欤的详细解释
〈助〉
（形声。从欠，与声。欠，与出气有关。本义：表感叹、反诘、疑问语气）
表疑问语气
能者用而智者谋，彼其智者欤?——柳宗元《梓人传》
表感叹语气
无怀氏之民欤！ 葛天氏之民欤！—— 晋·陶潜《五柳先生传》
表反诘语气
子非三闾大夫欤?——《史记》
欤的英文翻译
(literary) (final particle similar to 吗, 呢or 啊)